Participe à la discussion Le quartier - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Je trouve que c'est une très bonne idée de renommer le quartier "Primeval" , cela est plus approprié et surtout en accord avec les derniers saisons où Nick n'était plus présent !
C'est clair! Je n'ai jamais été fan du titre français (enfin c'était mieux pour les saisons 4 & 5, ça avait été rebaptisé "Les portes du temps"!), par contre j'adore le titre VO donc c'est cool! :)
Je trouve aussi que c'est une bonne idée d'avoir renommer ce quartier en Primeval. Ce nom est plus adapté au titre original et surtout pour les saisons et épisodes post Nick Cutter. Bravo en tout cas pour ce regain de dynamisme sur le quartier....
C'est un "évènement" assez rare pour venir le commenter, même si je ne connais pas la série. Je trouve ça bien, surtout si effectivement ça posait problème avec l'intrigue. :)
Bonnne continuation pour la suite ! :)
Merci pour ces messages!
Et merci à ceux qui participent ces temps- ci, au développement et à la vie du quartier.
Syla et moi sommes ravies! :)
L'appellation de Nick Cutter n'avait plus de sens puisque le personnage disparait à la saison 2.
Les portes du temps se rapprochaient un peu de la série car les héros traversaient une anomalie pour se trouver dans un autre ére où régnaient les dinosaures.
Et puis, Primeval signifie " Primitif" .Le titre en anglais correspond parfaitement à la série.En effet, à chaque traversée d'une anomalie, ils sont toujours propulsés à l'ére de la préhistoire.
Donc, trés initiative !
Le quartier redevient dynamique, c'est génial !
C'est bien d'avoir changé le nom, "Nick Cutter" commençait à faire vieux et ça ne collait plus du tout. J'adore les changements qu'il y a eu ces dernier temps surtout pour le design qui est splendide !
Bravo !