Saison 2 (1996 / 1997)
Après avoir découvert que la planète sur laquelle ils ont atterri la saison précédente n’est en fait pas la leur, la désillusion est totale pour les glisseurs. Ils reprennent le chemin du vortex pour voyager à nouveau de dimension en dimension. Après de nombreuses aventures sur des mondes éparses, Quinn et sa bande rencontrent pour la toute première fois les Kromaggs. Le début d’une relation malsaine débute entre les glisseurs et ces hommes étranges.